Red de Judíos Antisionistas IJAN se une a la Campaña ‘Uruguay No Vayas’

20 de junio de 2022

Las representaciones de la Red Internacional Judía Antisionista (IJAN) en Argentina y España suman sus voces a la campaña #uruguaynovayas para que la selección uruguaya de fútbol masculino no vaya al Estado de Apartheid, a entrenar y jugar un partido amistoso con la selección israelí.

Hacemos un llamado la Selección Uruguaya de Fútbol masculino, sus directivos y jugadores, a que no ignoren al llamado de la Sociedad Civil Palestina al BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones) para poner fin a las políticas racistas que el sionismo y su criatura el Estado de Israel, de la mano del imperialismo anglo-americano, han impuesto en Palestina.

Es muy conocido que el estado de Israel utiliza la opresión sufrida por judí@s en el pasado para escudar sus crímenes de guerra y contra la humanidad. Ya es hora de que semejante régimen colonialista de opresión contra el pueblo palestino sea abolido.

Así como ocurrió con el ya extinto apartheid sudafricano, el tiempo y la historia juzgarán a los que, manteniendo lazos cómplices con el Estado de apartheid como si nada pasara, hacen oídos sordos y ojos ciegos a esta realidad.

El fútbol no es un juego inocente cuando se lo usa para encubrir y normalizar la opresión etnocida. ¡La pelota no se mancha!

Fuente: IJAN

Jefe de la UNRWA: nadie asumirá las tareas de la agencia

16 de junio de 2022

El Comisionado General de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA), Philip Lazzarini, dijo que “no hay planes para delegar las tareas del UNRWA en otras partes, pero el organismo se enfrenta a una crisis para obtener sus necesidades”.

En una conferencia de prensa conjunta con el jefe del Comité de Diálogo Libanés-Palestino, Lazzarini señaló que “la UNRWA está tratando en lo posible de mantener los servicios básicos que proporciona a los refugiados palestinos”, y añadió que más del 80% de los refugiados palestinos en Líbano viven por debajo del umbral de la pobreza.

El comisionado general subrayó la necesidad de “trabajar con perseverancia para que la Agencia no llegue al punto de verse obligada a suspender sus operaciones”.

El martes, Lazzarini dijo al Comité Consultivo de la UNRWA durante su reunión en Beirut que la UNRWA y su alta dirección están sujetos a tres fuentes de presión aguda: la falta de financiación suficiente de los estados miembros para implementar el mandato de la Asamblea General, las demandas de algunos donantes para modificar las operaciones de la organización y los países de acogida y los refugiados de Palestina que ven cualquier cambio en las operaciones de dicha agencia como un paso hacia la violación de los derechos de los refugiados y la destrucción de la UNRWA.

Lazzarini subrayó que este es un periodo muy difícil para la UNRWA y muy doloroso para los refugiados de Palestina, advirtiendo que los retos financieros a los que se enfrenta la UNRWA pueden llevar a una lenta erosión o a la detención de la calidad de sus servicios.

El martes comenzó en Beirut una reunión de dos días del Comité Asesor de la UNRWA en la que participaron representantes de 28 estados donantes, además de tres observadores: Palestina, la Liga Árabe y la Unión Europea.

Fuente: Monitor de Oriente

El Parlamento de Catalunya ve «apartheid» de Israel en Palestina

Foto: Comisión de Acción Exterior, Transparencia y Cooperación del Parlament, a 16 de junio de 2022. – PARLAMENT

BARCELONA, 16 Jun. (EUROPA PRESS) – La Comisión de Acción Exterior, Transparencia y Cooperación del Parlament ha aprobado este jueves una propuesta de resolución que asegura que el régimen que aplica Israel en Palestina «se puede considerar un crimen de ‘apartheid», algo que han apoyado el PSC-Units, ERC, CUP y comuns, mientras que Junts ha votado en contra y Vox y Cs se han abstenido. En concreto, la propuesta de resolución registrada por ERC, CUP y comuns y con enmiendas de PSC-Unit …

En concreto, la propuesta de resolución registrada por ERC, CUP y comuns y con enmiendas de PSC-Units «reconoce públicamente que el sistema que aplica Israel en los territorios ocupados es contrario al derecho internacional y, de acuerdo a la definición contenida en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, se puede considerar un crimen de ‘apartheid».

También pide al Govern utilizar todas las herramientas de su competencia para que las autoridades de Israel implementen recomendaciones de Amnistía Internacional y de Human Rights Watch, y que traslade al Gobierno central que «no preste ayuda ni asistencia susceptible a contribuir a mantener esta situación», algo ante lo que Junts y Cs se han opuesto y Vox se ha abstenido.

Además, condena la «vulneración de derechos humanos y todas las prácticas equivalentes al ‘apartheid’ contra la población palestina», e insta al Govern a apoyar a las entidades que trabajan sobre el terreno, puntos ante los que se han abstenido Vox y Cs y que han apoyado el resto.

PROMOTORES

El diputado de la CUP Carles Riera ha sostenido que «sólo desde el respeto y el reconocimiento del derecho del pueblo palestino a la autodeterminación de sus territorios y acabando con el régimen de ‘apartheid» se puede lograr una paz sostenible y respetuosa con los derechos colectivos, según él.

La republicana Meritxell Serret ha advertido de que la situación «dista de ser una apuesta por una resolución democrática a un conflicto político y dista de una respuesta que respete los derechos humanos», y ha sostenido que la postura de las autoridades de Israel alimenta el radicalismo.

Desde los comuns, Susanna Segovia ha criticado que existe una «doble vara de medir» con la que se han impulsado sanciones por la invasión rusa a Ucrania y que no se hayan planteado en este caso, y ha pedido acciones decididas por parte de las administraciones para no actuar legitimando la postura de Israel.

El socialista Ferran Pedret ha dicho que la situación «empeora a medida que pasa el tiempo, porque la apropiación de tierras, recursos naturales e hídricos supone un riesgo para la viabilidad» de Palestina y su continuada territorial, en sus palabras.

Fuente: https://www.europapress.es

Rusia expresa su «profunda preocupación» por la toma de tierras cristianas por parte de los colonos en Jerusalén

16 de junio de 2022

Rusia dijo ayer que estaba «profundamente preocupada» por la decisión de un tribunal israelí que permite a los grupos de colonos judíos comprar propiedades cristianas en Jerusalén.

A principios de este mes, el Tribunal Superior de Israel falló a favor del grupo de colonos Ateret Cohanim, que se apropia de tierras palestinas de musulmanes y cristianos en la Jerusalén ocupada y se las da a los judíos en un intento de cambiar la identidad de la ciudad.

Ateret Cohanim compró tres edificios a la iglesia en un controvertido acuerdo cerrado en secreto en 2004, pero la iglesia presentó entonces una petición contra la venta, subrayando que las propiedades fueron adquiridas ilegalmente y sin su permiso.

«Estamos profundamente preocupados por la situación de la presencia cristiana en Jerusalén», declaró la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zakharova, en un comunicado.

«Tal decisión es previsiblemente perjudicial para la paz interconfesional y plantea preocupaciones legítimas sobre la posición de la comunidad cristiana en Tierra Santa», añadió.

Antes de Moscú, la Oficina del Representante de la Unión Europea en Cisjordania y la Franja de Gaza dijo que la toma de propiedades cristianas en Jerusalén por parte de los colonos israelíes pone en peligro el patrimonio y las tradiciones de la comunidad cristiana.

«Los intentos de los colonos de apoderarse de propiedades cristianas en la Ciudad Vieja de Jerusalén deben detenerse, ya que ponen en peligro el patrimonio y las tradiciones de la comunidad cristiana», señaló un comunicado.

También decía: «suponen una amenaza para la coexistencia pacífica de las tres religiones monoteístas en Jerusalén, así como para el equilibrio religioso establecido».

La Iglesia Ortodoxa Griega es la mayor y más rica iglesia de Palestina, con enormes propiedades inmobiliarias que se remontan a cientos de años atrás.

Fuente: Monitor Medio Oriente en Español 

El presidente Abbas se reúne con el arzobispo de Chipre en Nicosia

Foto: el presidente Mahmoud Abbas se reunió con el arzobispo ortodoxo griego de Chipre Chrysostomos II en Nicosia.

NICOSIA, miércoles, 15 de junio de 2022 (WAFA) – El presidente Mahmoud Abbas se reunió hoy con el arzobispo ortodoxo griego de Chipre, Chrysostomos II, en Nicosia.

El presidente Abbas informó a Crisóstomos II sobre los últimos acontecimientos de la realidad palestina y las continuas violaciones israelíes contra el pueblo palestino y los lugares sagrados, con especial énfasis en las intrusiones contra el complejo de la mezquita de Al-Aqsa y la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén.

Como parte de tales violaciones israelíes, el presidente Abbas hizo una mención especial de las restricciones impuestas por la policía israelí sobre el número de cristianos a los que se permitió la entrada a la Iglesia del Santo Sepulcro el sábado de la Santa Luz en abril y el reciente acto de Entrar Sin Derechopor colonos judíos israelíes radicales en el Jardín Griego en el Monte Sión en Jerusalén, propiedad del Patriarcado Ortodoxo Griego de Jerusalén.

Con anterioridad a la visita del presidente Abbas, se llegó a un acuerdo con el jerarca supremo de la Iglesia Ortodoxa Griega de Chipre para la cesión de un terreno a la Embajada del Estado de Palestina con el fin de construir sus instalaciones.

Noruega etiquetará con exactitud los productos procedentes de asentamientos ilegales de Israel

Foto: un vendedor israelí sirve una degustación de Makhpela, una mezcla de Cabernet y Merlot elaborada por colonos judíos en el asentamiento cisjordano de Kiryat Arba, en la primera exposición internacional de vinos del país el 13 de junio de 2006 en Tel Aviv, Israel [David Silverman/Getty Images].

14 de junio de 2022

Noruega ha decidido etiquetar con precisión los productos de los asentamientos ilegales israelíes como tales para distinguirlos de los bienes producidos dentro de las fronteras reconocidas de Israel, según anunció el viernes el Ministerio de Asuntos Exteriores de Oslo.

La decisión ha provocado la ira del gobierno israelí.

«Los productos alimenticios procedentes de las zonas ocupadas por Israel deberán llevar en su etiqueta la zona de la que procede el producto y si procede de un asentamiento israelí, si es el caso», explicó el ministerio. La medida se aplicará a los territorios ocupados por Israel en los Altos del Golán, la Franja de Gaza y Cisjordania, incluido Jerusalén Este.

Noruega señaló que el principio subyacente a esta medida es que los consumidores no deben ser engañados por el etiquetado sobre el origen de los productos. Así lo decidió la Comisión Europea en 2015 y lo recomendó a todos los miembros de la Unión Europea. Aunque no es miembro de la UE, Noruega es miembro del Espacio Económico Europeo y tiene estrechos vínculos económicos con el bloque.

«La decisión de Noruega es un importante paso legal y moral en la dirección correcta, que conduce al boicot de los productos de los asentamientos israelíes», dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores palestino. «Es un paso correcto en el camino para imponer sanciones a la potencia ocupante porque la construcción de asentamientos constituye una grave violación del derecho internacional y de los acuerdos firmados, y equivale a un crimen de guerra y a un crimen contra la humanidad».

Hay más de 750.000 colonos israelíes que viven en asentamientos ilegales en la Cisjordania y Jerusalén ocupadas, lo que supone una violación del derecho internacional, en particular del Cuarto Convenio de Ginebra.

Fuente: Monitor Medio Oriente 

Comunidad palestina de Chile insta a Boric a priorizar su lucha

Por Íñigo Alejandro
14 junio, 2022

En profundidad: A pesar del historial de apoyo a la causa palestina del presidente Gabriel Boric, su administración se ha centrado en otras preocupaciones políticas internas.

En marzo, la comunidad palestina de Chile observó con entusiasmo la toma de posesión de Gabriel Boric como nuevo presidente del país.

Había razones para tener esperanzas para los miembros de la mayor diáspora palestina fuera del mundo árabe. Boric, un joven abogado de izquierda, ha sido durante mucho tiempo un defensor de la causa palestina y un fuerte crítico de Israel.

“Como miembro de la comunidad palestina, me sentí feliz cuando Boric ganó las elecciones, ya que sentí que, de alguna manera, Chile podía aportar su granito de arena en la lucha por Palestina. Fue algo positivo para Palestina, ya que sabemos que podemos contar con su apoyo”, dice a  The New Arab José Nabzo, un chileno con raíces palestinas.

Chile alberga entre 300.000 y medio millón de personas de origen palestino. Tal es el peso de la comunidad local que hay un dicho que dice que ‘en cada pueblo chileno hay un cura, un policía y un palestino’.

«Con la elección de Boric, la comunidad palestina local esperaba ver a su nuevo presidente defender su causa en el escenario político nacional y mundial»

La comunidad se encuentra entre las más organizadas y políticamente comprometidas de la diáspora y mantiene estrechos vínculos con su hogar ancestral.

“Los palestinos en Chile están realmente interesados ​​en apoyar la causa palestina, tienen un compromiso político con la lucha palestina desde el momento en que llegaron a Chile y ese compromiso se ha mantenido hasta el día de hoy”, dijo Nadia Silhi-Chahin, académica chileno-palestina enfocada en sobre la comunidad palestina de Chile, dice The New Arab . 

Una nueva esperanza

Con la elección de Boric, la comunidad palestina local esperaba ver a su nuevo presidente defender su causa en el escenario político nacional y mundial.

Poco después de asumir el cargo, Boric instó a la comunidad internacional a mostrar el mismo nivel de solidaridad hacia Palestina que se había expresado hacia Ucrania.

“Palestina ha estado ocupada durante mucho tiempo y no sabemos mucho sobre lo que está pasando allí”, dijo el presidente chileno en el programa de entrevistas Las Caras de la Moneda .

«Nos solidarizamos con el pueblo ucraniano por la guerra. Sin embargo, hay muchas otras regiones que son testigos de otros flagelos, como Palestina, por ejemplo. No obstante, vemos poca solidaridad».

 

La reunión dio como resultado que Boric firmara una carta en la que afirmaba que el “futuro gobierno de Chile debe asumir una posición más explícita de condena de los abusos contra los derechos humanos, los abusos contra los derechos internacionales y los derechos humanitarios en Palestina”.

Anteriormente, en junio de 2021, apoyó un proyecto de ley en el Congreso chileno que buscaba boicotear bienes, productos y servicios de los asentamientos en los Altos del Golán ocupados por Israel, así como en Jerusalén occidental y oriental.

El joven presidente también calificó a Israel como un “estado asesino” en el pasado, una posición que defendió en una entrevista reciente con la prensa local. 

«Todos los países que están violando los tratados internacionales […] tienen que cumplir con las regulaciones internacionales, sin importar cuánto poder tenga ese país», afirmó Boric.

En 2019, la Comunidad Judía de Chile envió a Boric un tarro de miel para celebrar la festividad de Rosh Hashaná, a lo que este respondió tuiteando: “Agradezco el gesto pero podrían empezar pidiendo a Israel que devuelva el territorio palestino ilegalmente ocupado”.

Chilenos palestinos instan a Boric a priorizar su lucha
Se ve una bandera palestina junto a una mujer que lleva un keffiyeh durante una protesta en Santiago en mayo de 2021. [Getty]

Expectativas fallidas

No obstante, después de solo tres meses en el poder, gran parte de la esperanza que la comunidad palestina había infundido en Boric se ha desvanecido.

“Espero equivocarme, pero no creo que esto sea un gran cambio para Palestina ahora que tenemos a Boric”, dice Silhi-Chahin.

Gran parte de esto se debe al hecho de que el gobierno de Boric ha canalizado su energía hacia los asuntos internos, predominantemente la redacción de una nueva constitución , además de verse afectado por una caída temprana en los índices de aprobación .

“Boric ha abandonado el Medio Oriente, no parece estar interesado o no parece importarle en términos de diplomacia política. Tiene asuntos domésticos que lo mantienen muy ocupado, le sobran fuegos que apagar y tiene demasiado en su agenda para dar lugar a otro problema”, dice el académico chileno Jorge Araneda, experto en relaciones con América Latina y Medio Oriente.

Esta es una observación de la que se hacen eco Nabzo y Silhi-Chahin. Este último también señala que, a pesar del apoyo público de Boric a la causa palestina, ella cree que está arraigado predominantemente en una postura de derechos humanos en oposición a una creencia puritana en la lucha palestina y una necesidad personal de defenderla.

“No pensaría en Boric como una persona súper pro-palestina y porque se convirtió en presidente ahora necesita moderarse. Yo no lo representaría así”, añade.

“Chile alberga entre 300.000 y medio millón de personas de origen palestino”

relaciones israelíes

Araneda reconoce que la presencia de Boric en el poder dará mayor “visibilidad” a la causa palestina, aunque agrega que la limitada fuerza de Chile en el escenario global limitará el impacto que pueda tener en las relaciones con Israel y Palestina .

“¿Cuánto puede hacer un país mediano [como Chile] en diplomacia internacional? Muy poco, si acaso. En los próximos años, bajo el gobierno de Boric, veremos un enfriamiento de las relaciones con Israel, pero no un congelamiento”, agrega.

La elección de Boric también planteó preocupaciones contrastantes entre la comunidad judía de Chile de aproximadamente 18.000.

“Dados los comentarios abiertamente antisemitas y racistas que ha hecho el presidente Boric en el pasado, mis expectativas son bajas. El presidente corre el riesgo de polarizar aún más a la sociedad chilena al importar un conflicto que es completamente ajeno”, le dice a The New Arab Oscar Kleinkopf, presidente del Consejo Chileno Israelí .

Una defensa política y diplomática de la causa palestina también traería implicaciones colaterales para las relaciones de Chile con potencias prominentes como Estados Unidos, según Yousef Aljamal, académico y coautor de ‘Palestinian Diaspora Communities in Latin America and Palestine Statehood’. ‘.

“Los gobiernos latinoamericanos tienden a no ser críticos con Israel debido a su relación con Estados Unidos. También existen fuertes lazos comerciales y políticos entre Israel y América Latina, por lo que no es fácil. Los gobiernos intentan equilibrar la presencia de los palestinos y su influencia con su relación con Israel”, le dice a The New Arab .

No obstante, considerando los factores en juego, Aljamal cree que la comunidad palestina en Chile continuará instando a su último líder a defender su causa.

“Veremos más presión por parte de la comunidad palestina que utilizará su influencia y su peso político, económico y cultural para traducir sus demandas en una solidaridad concreta del gobierno con el pueblo palestino”, dice Aljamal.

Iñigo Alexander es un periodista independiente cuyo trabajo se centra en España, América Latina y la justicia social. Su trabajo ha aparecido en The Guardian, The Daily Telegraph, The Local y NACLA, entre otros.

Síguelo en Twitter:  @Inigo_Alexander

Fuente: https://english.alaraby.co.uk

Firma esta petición y dile a la selección de fútbol: #UruguayNoVayas

No queremos que la selección Uruguaya manche la querida camiseta celeste haciéndose cómplice del apartheid. Las invitaciones que Israel cursa a jugar partidos amistosos o hacer entrenamientos en su territorio son parte de una campaña para lavar su imagen internacional -cada vez más deteriorada- y ocultar los crímenes que comete a diario contra el pueblo palestino, contra sus futbolistas y deportistas.

Firma esta petición AQUÍ

Israel es un Estado de Apartheid. En esto han coincidido, en este último año, las principales organizaciones israelíes e internacionales de derechos humanos: B’Tselem, Human Rights Watch, Amnistía Internacional, y también el saliente Relator Especial de la ONU para los DD.HH. en el Territorio Palestino Ocupado, el jurista Michael Lynk.

Las organizaciones palestinas llevan dos décadas denunciando el apartheid israelí. Con el apartheid no se juega. Cuando Sudáfrica vivía bajo un régimen de apartheid, hubo una campaña internacional potente para sancionar y aislar a ese país; y el deporte jugó un papel clave en esa campaña.

Por eso no queremos que nuestra selección manche la querida camiseta celeste haciéndose cómplice del apartheid. Las invitaciones que Israel cursa a jugar partidos amistosos o hacer entrenamientos en su territorio son parte de una campaña para lavar su imagen internacional -cada vez más deteriorada- y ocultar los crímenes que comete a diario contra el pueblo palestino, contra sus futbolistas y deportistas.

Los jugadores palestinos son constantemente agredidos, asesinados, heridos, mutilados, reprimidos, encarcelados por la ocupación colonial israelí. Sus estadios son bombardeados. Su libertad de movimiento es violada constantemente para que no puedan reunir a la selección nacional (repartida entre Gaza y Cisjordania), ni entrenar, ni salir al exterior a participar en competencias internacionales.

Durante el último año, las fuerzas israelíes asesinaron a tres futbolistas adolescentes en Cisjordania: Mohammad Ghneim (19), Saeed Odeh (16) y Thaer Yazouri (18).

¿Quién no recuerda a los cuatro niños asesinados por un misil israelí cuando jugaban al fútbol en la playa de Gaza?

Además, en la Asociación del Fútbol Israelí (AFI) participan clubes de fútbol de colonias ilegales implantadas en el territorio palestino ocupado, en tierras robadas a las comunidades palestinas.

Todas las colonias israelíes en el territorio palestino ocupado son ilegales según la ONU y el derecho internacional humanitario (IV Convenio de Ginebra y Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional), que prohíbe el traslado de población ocupante al territorio ocupado, por lo cual constituyen un crimen de guerra.

Por todos estos motivos -y otros que iremos desarrollando a lo largo de esta campaña- hoy decimos a la AUF y a la selección uruguaya: escuchen el llamado de sus colegas palestinos, del pueblo palestino y de sus deportistas, y de toda la comunidad internacional que les apoya. No tiren por la borda el prestigio de nuestra selección, y no manchen la celeste colaborando para encubrir los crímenes del apartheid israelí.

¡URUGUAY, NO VAYAS!

Coordinación por Palestina / coordinacionporpalestina@gmail.com

Suma tu firma en: Change.org

Fuente: Eldeportivo.uy

Eldeportivo.uy

Comité Argentino de Solidaridad con el Pueblo Palestino rechaza que la selección masculina de fútbol Argentino juegue un amistoso el próximo 06 de Junio con el seleccionado de Israel

23 de mayo de 2022

⚽ El próximo jueves 26 de Mayo a las 18 hs todxs a la AFA (Asociación del fútbol Argentino).
⚽ #ArgentinaNoVayas, no seamos cómplices del apartheid Israelí.
⚽ Ante la posibilidad de que la selección masculina de fútbol Argentino juegue un amistoso el próximo 06 de Junio con el seleccionado de Israel y a pocos días de un nuevo asesinato esta vez de la periodista Shireen Abu Akleh 🇵🇸 en manos del ejército israelí alzamos la voz exigiendo #ArgentinaNoVayas,
sacale roja al apartheid israelí.
Las armas que matan Palestinxs, asesinan a nuestros pueblos.
Fuente: Comité Argentino de Solidaridad Con El Pueblo Palestino 🇵🇸
Coordinadora de DDHH del Fútbol Argentino ⚽

Carta del Club Deportivo Al Khader de Palestina a la selección argentina de fútbol

Nuevamente toma estado público la posibilidad de que la Selección Argentina de fútbol juegue un amistoso con el seleccionado de Israel, en medio de un escándalo mundial ante la ocupación en Palestina y el reciente asesinado de Shireen Abu Akleh. Las repercusiones ya comenzaron, y un club palestino ya se pronunció al respecto. Compartimos la carta completa en castellano y en inglés, donde además enumera diversos episodios de ataques contra el fútbol en Palestina, incluido el asesinato de futbolistas.

Por ANRed.

Carta del Club Deportivo Al Khader de Palestina a la selección argentina de fútbol
Estimado Claudio Tapia, jugadores, directivos y personal de la Selección Argentina:

18 de mayo, Belén, Palestina ocupada

Les escribimos del Club Deportivo Al Khader, cerca de Belén, en el territorio palestino ocupado, como colegas jugadores de fútbol. Entendemos que están planeando un partido de fútbol “amistoso” con la selección nacional de Israel el 6 de junio. Le pedimos que no se juegue este partido.

Escribimos esta carta porque todavía estamos sufriendo la pérdida de nuestro compañero de equipo, Mohammad Ghneim, de 19 años.

Mohammad recibió un disparo en la espalda de soldados israelíes cerca de la casa de su familia, no lejos de donde el famoso muro del apartheid de Israel atraviesa nuestra tierra, robando granjas, recursos hídricos y separando las ciudades palestinas entre sí.

Antes de que pudiéramos siquiera comenzar a recuperarnos del asesinato de Mohammad, la semana pasada los soldados israelíes mataron a tiros a otro joven futbolista palestino prometedor, Thaer Yazouri, de 18 años, en la ciudad palestina de al-Bireh, cerca del asentamiento ilegal israelí de Psagot. Ese mismo día, los soldados israelíes también dispararon y mataron a la renombrada periodista palestina Shireen Abu Akleh mientras informaba sobre una incursión militar israelí en Jenin, en la Cisjordania ocupada.

Antes de eso, estábamos de duelo por Saeed Odeh, de 16 años, un jugador del Balata FC asesinado a tiros por soldados israelíes el año pasado, su sueño de jugar para la selección nacional palestina se vio truncado.

Antes de eso, demasiados otros.

Amnistía Internacional, en sus numerosos informes sobre los ataques mortales de Israel contra los palestinos, ha dicho que Israel muestra “un desprecio impactante” por la vida de los palestinos.

El informe más reciente de Amnistía Internacional, que declara a Israel culpable del crimen de lesa humanidad del apartheid, describe los asesinatos de palestinos por parte de Israel como “sistemáticos, ilegales y arbitrarios”. Detalla cómo el régimen del apartheid de Israel ha tratado sistemáticamente a los palestinos en todas partes como un “grupo racial inferior”, negándonos los derechos humanos básicos.

Cada uno de estos actos criminales del régimen del apartheid de Israel ha dejado a nuestro equipo devastado, pero también determinado.

Mohammad, al igual que Thaer, Saeed y muchos otros, ya no están con nosotros en la cancha, pero honramos su espíritu al continuar esforzándonos por lograr nuestros objetivos como equipo y como palestinos que luchan por la libertad, la justicia y la igualdad.

No podemos permanecer en silencio mientras una selección tan importante como Argentina hace planes para venir aquí a jugar un partido “amistoso” que será utilizado por Israel para lavar su régimen de apartheid. Estos partidos de exhibición ayudan a garantizar la impunidad que permite a Israel seguir incluyendo el asesinato y la mutilación de jóvenes futbolistas palestinos entre sus muchos delitos.

No hay nada “amigable” allí.

Los instamos a que cancelen este partido y, en cambio, se una al número sin precedentes de jugadores, equipos y atletas profesionales que defienden los derechos de los palestinos y se niegan a lavar el apartheid israelí.

Les pedimos que mantengan el número 14 en su mente. Era el número de la camiseta de nuestro compañero Mohammad. Ya no puede jugar, pero al cancelar este partido, pueden ayudar a responsabilizar a Israel y evitar que continúe matando las vidas y los sueños de los jóvenes jugadores palestinos.

Le pedidos que honren a Mohammad, Thaer y Saeed, como a tantos otros. Por favor, cancelen su juego, ya que no hay nada “amistoso” en jugar con el apartheid

Versión en inglés

Dear Claudio Tapia, Argentina National Team players, management and staff,

We write to you as fellow football players from the Al Khader Sports Club, near Bethlehem, in the occupied Palestinian territory. We understand you are planning a “friendly” football match with the Israeli national team on June 6. We urge you not to play this match.

We write this letter as we are still reeling in pain from the loss of our teammate, 19-year-old Mohammad Ghneim, [position/player].

Mohammad was shot in the back by Israeli soldiers near his family’s home, not far from where Israel’s notorious apartheid wall cuts through our land, stealing farms and water resources and separating Palestinian towns from each other.

Before we could even begin to recover from Mohammad’s murder, just last week Israeli soldiers shot and killed yet another promising young Palestinian footballer, 18-year-old Thaer Yazouri, in the Palestinian town of al-Bireh, near the illegal Israeli settlement of Psagot. That same day, Israeli soldiers alsoshot and killed renowned Palestinian journalist Shireen Abu Akleh as she was reporting on an Israeli military raid in Jenin in the occupied Palestinian West Bank.

Before that we were grieving for 16-year-old Saeed Odeh, a player for Balata FC gunned down by Israeli soldiers last year, his dream of playing for the Palestinian national team cut short.

Before that, far too many others.

Amnesty International, in its many reports on Israel’s deadly attacks on Palestinians, has said that Israel displays “a shocking disregard” for Palestinian lives.

Amnesty International’s most recent report, which finds Israel guilty of the crime against humanity of apartheid, describes Israel’s killings of Palestinians as “systematic, unlawful and arbitrary.” It details how Israel’s apartheid regime has systematically treated Palestinians everywhere as an “inferior racial group,” denying us basic human rights.

Each one of these criminal acts by Israel’s apartheid regime has left our team devastated, but also determined.

Mohammad, just as Thaer, Saeed and many others, is no longer with us on the pitch, but we honor his spirit by continuing to strive to achieve our goals as a team and as Palestinians struggling for freedom, justice and equality.

We cannot stay silent while a team as celebrated as Argentina makes plans to come here to play a “friendly” match that will be used by Israel to sportswash its apartheid regime. These exhibition matches help ensure the impunity that allows Israel to continue to include the murder and maiming of young Palestinian footballers among its many crimes.

There’s nothing “friendly” about it.

We urge you to cancel this match and instead join the unprecedented numbers of professional players, teams and athletes standing up for Palestinian rights and refusing to sportswash Israeli apartheid.

Fuente: Nodal

AnRed.

LOS CONCEPTOS, OPINIONES E INFORMACIONES EMITIDAS EN PALESTINASOBERANA.INFO SON RESPONSABILIDAD DIRECTA DE QUIENES LAS ELABORAN Y NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN LA POLÍTICA EDITORIAL DE ESTE MEDIO
Shale theme by Siteturner