Con firmas de Mariana Loyola, Ana Tijoux y otros: llaman a boicotear el Festival Internacional LGTB de Cine de Tel Aviv

03 de mayo de 2019

El próximo 8 y 15 de junio la película chilena «Cola de Mono» dirigida por Alberto Fuguet será exhibida en Tel Aviv en el marco del TLV Fest, un festival de cine israelí LGBTI.

De esta forma, el movimiento BDS Chile, la Unión General de Estudiantes Palestinos y Palestinas de Chile (UGEP) y varios artistas, se han sumado al llamado de Pinkwatching -organización palestina queer- de que la película no se presente en festival, pues se oponen a que Israel e instituciones cómplices utilicen los derechos LGTBI para desviar la atención de la continua opresión al pueblo palestino.

Firman la carta de rechazo Martin Erazo de la Compañia de Teatro La Pato Gallina, Caiozzama, Mariana Loyola,Tata Barahona, Roberto Márquez de Illapu, Yamil Salah y Vicente Siriany de Villa Cariño, Amilcar Borges de Barros del Departamento de Danza U. de Chile, Liliana Gartia, Andrea Giadach, Diamela Eltit, Faride Zeran, Lina Maruane, Alia Trabucco Zerán, Cherie Zalaquett Aquea, Sergio Trabucco Ponce, Juan Pablo Sutherland, Eugenia Brito Astrosa, Eugenia Prado Bass, Anita Tijoux y Cesar Zamorano.

«Hacemos un llamamiento a las y los cineastas internacionales para que retiren sus películas del festival y respeten la llamada palestina al boicot cultural a Israel hasta que se respeten los Derechos Humanos del pueblo palestino», indica la carta.

Cabe recordar que en 2018, once cineastas se retiraron del TLVFest en solidaridad con el llamado de las disidencias de género y sexualidad palestinas, marcando así una tendencia de cancelaciones que crece desde que comenzó con la campaña de Boicot al festival en 2017.

En su momento, el director sudafricano John Trengove indicó que: «Con el dolor de la lucha contra el apartheid todavía fresca en nuestra conciencia colectiva, el tema es muy sensible para muchas personas en Sudafrica sabiendo lo que sé ahora, siento que es indispensable que retire mi participación. Es imposible pasar por alto el hecho de que el festival (y mi participación en él) pueda servir como distracción de las violaciones de derechos humanos que el estado de Israel está cometiendo».

El Festival Internacional LGBT de Cine de Tel Aviv es patrocinado por entidades israelies que son cómplices de las violaciones del derecho internacional, tales como el Ministerio de Cultura de Israel, que también es uno de los organismos que impulsan el proyecto Brand Israel que fue lanzado en 2005 para promover una imagen positiva del país en el exterior.

Declaración completa: Boicot al Festival Internacional LGBT de Cine de Tel Aviv
Las personas queer palestinas y sus aliadas del movimiento BDS llaman al boicot del Festival Internacional LGBT de Cine de Tel Aviv (TLVFest) que tendrá lugar entre el 5 y el 15 de junio de 2019. Hacemos un llamamiento a las y los cineastas internacionales para que retiren sus películas del festival y respeten la llamada palestina al boicot cultural a Israel hasta que se respeten los Derechos Humanos del pueblo palestino

El pueblo palestino está haciendo un llamamiento a las personas de conciencia de todo el mundo para hacer que Israel rinda cuentas por sus violaciones de la ley internacional, incluyendo una llamada a artistas para que no actúen o expongan su trabajo en Israel. La llamada palestina al boicot cultural ha sido escuchada por un número cada vez mayor de figuras de todo el mundo incluyendo cineastas como John Greyson, Mira Nair, Ken Loach, The Yes Men y Mike Leigh. Con ello se envía un mensaje a Israel de que no cabe la normalización de relaciones mientras continúe oprimiendo y negando derechos al pueblo palestino.

En 2018, once cineastas y artistas se retiraron del TLVFest en solidaridad con un llamamiento de las disidencias de género y sexualidad palestinas, marcando así una tendencia de cancelaciones que crece desde que comenzó con la campaña de Boicot al TLVFest en 2017. El director sudafricano John Trengove dijo en ese momento:

«Con el dolor de la lucha contra el apartheid todavía fresca en nuestra conciencia colectiva, el tema es muy sensible para muchas personas en Sudáfrica sabiendo lo que sé ahora, siento que es indispensable que retire mi participación. Es imposible pasar por alto el hecho de que el festival (y mi participación en él) pueda servir como distracción de las violaciones de derechos humanos que el estado de Israel está cometiendo».

El Festival Internacional LGBT de Cine de Tel Aviv está patrocinado por entidades israelíes que son profundamente cómplices de las violaciones del derecho internacional. El Ministerio de Cultura de Israel, uno de los patrocinadores del festival, es uno de los organismos más importantes en el proyecto Brand Israel que fue lanzado en 2005 para promover una imagen positiva de Israel en el exterior y desviar la atención de la realidad de ocupación y violencia diaria contra el pueblo palestino. El festival de cine promueve el uso de los derechos LGTB -conocido como Pinkwashing- para desviar la atención y normalizar la ocupación, el colonialismo y el apartheid de Israel. Por tanto, el boicot cultural no se trata de censurar creaciones artísticas, sino de interpelar a artistas internacionales, como cineastas, para que no participen en eventos culturales israelíes patrocinados por el Estado israelí, como es el caso del TLVFest, hasta que Israel respete los Derechos Humanos palestinos. El boicot es una de las principales tácticas escogidas por la sociedad civil palestina para presionar al Estado israelí en un contexto de continuas violaciones de los Derechos Humanos y su intransigencia en lo que concierne a las llamadas palestinas por la justicia. Ayúdanos a ampliar esta presión.

Pedimos a las y los cineastas que no permitan que su libertad artística y sus voces sean cooptadas por el estado israelí y sus socios, como el TLVFest o el TLVPride 2019. El pinkwashing busca convertirte, en palabras del portavoz del ayuntamiento de Tel Aviv para asuntos LGTB, en «un embajador de Israel».

Tu trabajo será expuesto en Tel Aviv apenas unas semanas después de que Israel llevara a cabo otra masacre contra las personas palestinas en Gaza, incluyendo niños y niñas. Estos ataques recientes funcionan como un crudo recordatorio de los ataques de Israel en mayo de 2018 contra la Gran Marcha del Retorno, en la que decenas de miles de civiles de Gaza marcharon por la libertad. Durante la marcha, Israel masacró cientos de personas palestinas e hirió a más de 12.000 adultas y niñas; algunas de tanta gravedad que van a necesitar la amputación de miembros. Un informe de la ONU predice que el bloqueo israelí sobre Gaza la hará inhabitable en 2020.

Israel celebrará el Orgullo y el TLVFest mientras familias palestinas estarán de luto por sus seres queridos. Con gobiernos que no están dispuestos a que Israel rinda cuentas, la presión de la sociedad civil internacional, al igual que la ejercida durante el apartheid en Sudáfrica, representa una medida efectiva de apoyo y da esperanza a las personas palestinas -incluidas las queer palestinas- por la libertad, la justicia y la igualdad.

Como cineastas que juegan un papel crucial dando visibilidad a las comunidades LGTBIQ+, las injusticias que sufre esta comunidad y sus luchas emancipatorias, deseamos que os unáis a nosotras resistiendo a la engañosa realidad que Israel quiere presentar, y os mantengáis firmes contra la injusta ocupación con la retirada de vuestra participación del TLVFest.

En solidaridad,

Firman este llamado desde Chile:

Diamela Eltit – Premio Nacional de Literatura
Faride Zerán – Premio Nacional de Periodismo
Lina Meruane
Alia Trabucco Zerán
Sergio Trabucco Ponce
Juan Pablo Sutherland
Eugenia Prado Bassi
César Zamorano
Cherie Zalaquett Aquea
Aldo Guerrero
Eugenia Brito Astrosa
Anita Tijoux
Alfredo Castro
Martin Erazo – Compañía de Teatro La Pato Gallina
Caiozzama
Mariana Loyola
Tata Barahona
Roberto Márquez – Illapu
Yamil Salah y Vicente Siriany – Villa Cariño
Amílcar Borges de Barros – Director Teatral / Departamento de Danza U de Chile
Liliana García – Actriz / Agregada Cultural Embajada de la República Oriental del Uruguay
Andrea Giadach

————————–

*Pinkwatching Israel: es un colectivo de personas queer palestinas y sus aliadas del movimiento palestino de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) por la libertad, la justicia y la igualdad. Nos oponemos a los intentos de Israel e instituciones cómplices a que utilicen los derechos LGTB para desviar la atención de -y justificar- la continua opresión al pueblo palestino.

Fuente: El Desconcierto / UGEP Chile

LOS CONCEPTOS, OPINIONES E INFORMACIONES EMITIDAS EN PALESTINASOBERANA.INFO SON RESPONSABILIDAD DIRECTA DE QUIENES LAS ELABORAN Y NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN LA POLÍTICA EDITORIAL DE ESTE MEDIO
Shale theme by Siteturner